2080 Soundlok der ersten Generation: Welche Funktionen?

[Ohnesound]

Hallo liebe Sammler-und Spielerkollegen,

Ich bin durch Zufall auf dieses Forum gestoßen und habe vieles mit großem Interesse gelesen. Vielleicht findet sich hier jemand, der mir auf ein paar Fragen zu meiner 2080S eine Antwort geben kann. Ich gehöre eher zu den LGB- Sammlern und fahre mit dem Fahrzeugpark der ersten Generation bis ca. 1975. Meine letzte Errungenschaft ist eben die besagte 2080S, im gelben Karton. Bei der ersten Probefahrt konnte ich feststellen, das der Sound funktioniert, dieser aber erst bei höherer Spannung am Gleis einsetzt. Auch nach Batterietausch wurde das nicht besser. Ich weis nicht, ob diese Lok ein Standgeräusch besaß, da leider die Bedienungsanleitung fehlt. Glocke und Pfeife funktionieren zumindest während der Fahrt.
Hat jemand von euch diese Lok und weis, wie dort was ab welcher Spannung funktionieren muß javascript:emoticon(':?:')
Leider ist die Soundplatine in einer LGB-Box eingeklebt, so das eine Überprüfung nicht möglich ist, ohne etwas zu zerstören, und Veränderungen am Original mag der Sammler nun mal überhaupt nicht.
Über eure Ideen und Hilfe würde ich mich freuen. Vielleicht kann auch jemand mit einer ausrangierten Soundplatine, eingeleimt in Box aushelfen, funktionstüchtig oder nicht ist egal.

Liebe Grüße,
Ohnesound

[malletfan]

Hallo ohnesound,
habe gerade einen alten Katalog neben mir liegen und in diesem werden Deine meisten Fragen bentwortet.
Das bedeutet, nur wenn der Sound im Stand gerade angesteuet wird, kann man was hören. Das hat nichts mit der Batt zu tun.
Habe nun zwei mittelschlechte Scans vollbracht, sofern ich sie senden soll, benötige ich eine Idee -wie. Normal hätte ich sie der Mail angehängt.
mfg malletfan